Reeling in the filthy lanes of Winnipeg, a malfunctioning but still-observant camera conducts a post-traumatic investigation.