Multifaceted artist Avery R. Young crafts a blues album inspired by a chance encounter with a concertgoer.