Maurice Papon, les leçons d'un procès